Les étudiants ont participé à ce projet dans le but d’élaborer le livre de recettes avec des plats créoles et allemands et de travailler ensemble. Cela a abouti à de nouvelles expériences, de nouvelles connaissances et de nouvelles amitiés. Bien sûr, il s’agit des tribunaux, mais la coopération et la communication étaient également nos principaux objectifs. Le projet offre aux étudiants français et allemands une précieuse opportunité de travailler dans un environnement étranger.
Notre plus grand défi était probablement la communication. Bien sûr, nous voulions nous assurer que nous nous comprenions et qu’il n’y avait pas de malentendus. Cependant, cette expérience n’a pas été vraiment négative, mais plutôt amusante et au final, nous avons obtenu le résultat que nous souhaitions tous de toute façon.
Enfin, le projet Erasmus permet aux étudiants de travailler en équipe avec des personnes issues d’horizons différents.
L’une des raisons de notre participation était l’expérience unique de connaître une autre culture. Ce projet a donné aux étudiants l’opportunité de découvrir la vie quotidienne d’une autre culture.
Kategorie: Erasmus
Erasmus + (FR)
Tout d’abord, nous voulons remercier le programme Erasmus parce que nous voyageons gratuitement et qu’il nous offre une expérience spéciale. Nous pouvons voir les différentes cultures dans le monde entier, en particulier en Allemagne et à La Réunion. On peut rencontrer de nouvelles personnes, se faire des amis et apprendre des mots de l’autre langue. C’est vraiment une bonne chose pour nous. Il est important de parler du programme Erasmus, car il s’occupe du financement du projet. Il nous donne la possibilité de découvrir de nouvelles choses sans avoir besoin d’argent. Mais la question est de savoir pourquoi nous pouvons voyager et la réponse est que nous pouvons voyager grâce aux progrès des transports, aux accords internationaux comme l’espace Schengen, au développement des infrastructures, à la croissance économique et aux outils numériques qui simplifient la planification et la navigation. Ces facteurs rendent les voyages plus rapides, plus faciles et plus accessibles dans le monde entier. Nous avons aimé notre projet parce qu’il était vraiment intéressant pour nous. Nous devions créer un livre de cuisine sous la forme d’un site web et y ajouter de nombreux aliments issus de la culture des différents pays. Pour nous, c’est la cuisine allemande et la cuisine créole.

Erasmus + (EN)
First we want to thank the Erasmus Programme because we travel for free and they give us a special experience. We can see the different cultures all over the world, especially in Germany and La Réunion. You can meet new people, make friends and learn words of the other language. That was a really good thing for us. It is important to speak about the Erasmus Programme because they take care of the project so it is financed. They give us a chance to see new things without needing money. But the question is why we are able to travel and the answer is that we can travel thanks to advancements in transportation, international agreements like the Schengen area, developed infrastructure, economic growth, and digital tools that simplify planning and navigation. These factors make travelling faster, easier, and more accessible worldwide. We liked our project because it was really interesting for us. We had to create a cookbook as a website and add a lot of food from the cultural food in the different countries. For us it is the German and Créole food.
